News Feed › Discussions › Pain after mesh repair
-
Pain after mesh repair
Posted by drtowfigh on October 10, 2013 at 2:22 amIf you have pain after mesh repair of your hernia repair, submit here and get opinions from users.
groundfaller replied 9 years, 11 months ago 5 Members · 12 Replies -
12 Replies
-
Pain after mesh repair
Please share this site with your physicians and surgeons.
-
Pain after mesh repair
Wow, I really do appreciate both responses. I have been feeling very depressed with the prospect of no improvement but it is nice to hear that there may yet still be help. That matters a lot. Your website and these forums and your quick reply shows real dedication to this problem and I am very impressed. Thank you.
It sounds like finding a doctor with a special interest in hernia repairs who will perform an MRI is important. Considering the prevelance of hernia repairs, I assumed they would be more widespread but it is surprisingly difficult.
Again, thank you and I will definitely continue to use this site as a resource. Receiving direct responses and being able to understand what others are experiencing is so valuable.
Troy.
-
Pain after mesh repair
Troy,
I suggest you see another surgeon. For a second opinion. I do not personally know of anyone in Utah. Go to the American Hernia Society website to find someone. If not, you may have to travel.Pain 9 or more months after a hernia repair is often due to a new recurrence. It is often worse with increased activity or end of the day, better when lying flat. Nerve pain rarely starts so late unless it is related to impingement from a recurrence. I recommend MRI pelvis to assess the groin after a prior hernia repair. Ultrasound is often inaccurate as the mesh distorts the visible field. Also, the MRI is best performed with Valsalva (bear down) and dynamic images. Not all radiologic centers do this.
I hope this is helpful! -
Pain after mesh repair
Stacey,
Thanks for the update.
Re MRI for occult hernias:
– I don’t believe the situation is as sour for non-inguinal hernias. The reason is because the groin area is poorly evaluable with CT but the abdominal wall is pretty well seen. That said, all hernias are underreported in imaging. It’s not high on radiologists’ radar.
– Hernias from laparoscopic operations are very rare. I’ve also published on this. See the Bariatric Times article “to close or not to close port site hernias.”
– Upright MRIs are excellent alternatives to MRI with Valsalva. But open MRIs are not sensitive enough to show occult hernias.
– You can take your CD to any radiology group and ask for a second opinion or re-evaluation. You may have to pay cash for it. -
Pain after mesh repair
You need a good pain management person, or even better, a hernia surgeon who knows how to manage this problem. It is not uncommon. Many of these issues can be solved with a simple injection to destroy the offending nerve or possibly an operation to remove it. I don’t know anyone in Utah as I am in NY but the Lichtenstein Clinic in California specializes in this problem. Google them and see what they say.
-
Pain after mesh repair
Hello everyone and thank you Dr Towfigh for providing this forum.
I’m a 41yo male and I had a left inguinal, open repair done 9 months ago. I have never been truly pain free since the surgery although I have had periods of manageable, mild pain during that time. Unfortunately, I have had two incidents where the pain became much more disruptive in life and I am now very concerned. At the end of September, following a business trip, I came home to significant pain which left me in bed for several days and took nearly a full month to become manageable again. Then, again at the end of November I experienced the same significant pain and it is now six weeks later and it is not improving at this time. I cannot walk for more than 1/2 hour before I start to hurt. Lying down generally relieves the pain. I saw my surgeon yesterday and she arranged for some PT for me but finished the conversation saying, “this may be your new life.” I don’t go out anymore because of the pain and I struggle through work on a daily basis.
There was an ultrasound performed in Sept which showed nothing significant and the surgeon performed a physical exam yesterday with nothing remarkable noted. She doesn’t seem to be offering anything more. I need help with my next step. Where do people go when their surgeon is no longer helpful? Should I return to my general practitioner? Does anyone know of a doctor in Utah that specializes in post surgery pain like this? I am not resigned to a life of pain like this at 41. Before the surgery I would mtn bike and rock climb daily. Does anyone have advice on my next step? Anything would be appreciated.
Thanks,
Troy -
Pain after mesh repair
I wanted to update my personal experience with chronic disabling pelvic pain after bilateral ( not at the same time) laparoscopic mesh hernia repairs. Several months ago I had exploratory surgery in which a small lower abdominal wall hernia was found and repaired and in addition the mesh was essentially entirely removed from both groins. I still have pain and limitations but the pain is not constant and is far easier to manage and deal with.
in case someone else is suffering like I did and pain management injections don’t provide adequate relief I think it so important it is to be evaluated by a hernia specialist who treats patients with pain after hernia surgery. Hopefully, like Dr Towfigh and others, they will also have a better idea of what you’re going through and not minimize your complaints or the effect its having on your life .
I also have a question. I looked at the JAMA article @ imaging occult inguinal hernias. Do you think results would be similar for other occult or incisional hernias ? I always wondered because I’ve had so many laparoscopic procedures and worried that they only were looking for inguinal hernias on the studies. Also, have the upright MRI machines where you can sit or stand been used to look for occult hernia’s? And, is there anywhere you could suggest getting an MRI reread in the event something may have been missed?
Thank you Dr Towfigh for starting this site.
-
Pain after mesh repair
Great question.
Interpreting an imaging study can be like looking at a work of art. It’s really an interpretation. However, if the symptoms are real, there are examination findings that are real, and the imaging does not support any of those, then it must be re-read or another imaging must be sought. I don’t think it’s fair to have patients suffer from pain. -
Pain after mesh repair
How do you know if your imaging is read properly?
-
Pain after mesh repair
Imaging is a great road map.
It is also important that the radiologist/surgeon accurately read the imaging study and not misinterpret it. In our study, for very delicate situations such as yours, a study may be misinterpreted up to 75% of the time.
A repeat study is not indicated if one was done a year ago. It’s important that that one from a year ago be accurately and precisely interpreted.
-
Pain after mesh repair
Hi,
I’m 55 and had a laparoscopic left femoral hernia repair with mesh 2 years ago and felt totally fine. Then one year agp I developed daily distention, generalized abdominal discomfort, persistent left pelvic discomfort and several episodes of vomiting. I felt better with lying down and worse as day went on especially if I ate. I was sure it was the hernia but an MRI of the pelvis (to evaluate fibroids) and CT scan did not reveal this. Eventually had laparoscopic mesh repair of a hernia in the other groin with no relief and robotic surgery to remove a large uterine fibroid. I thought this helped but then all of the symptoms returned and over time the pain became severe. I had a pelvic CT,more ultrasounds, GI studies, saw a gynecologist, urologist, 6 surgeons and was in the ER twice. I was thankfully sent to a pain specialist who did nerve injections which gave immediate relief of the pain but the symptoms returned. Taking low dose gabapentin ( all I can tolerate), tons of advil and doing physical therapy. Every aspect of my life has been effected.I am pursuing surgical treatments. How does one decide between neurectomy or mesh removal with preservation of the nerves?
Dr Towfigh has mentioned that MRI of the pelvis is the best way to look for a recurrent groin hernia if there is mesh. Should that be repeated if it was last done 1 year ago? I also suspect I have small incisional hernias at some of the trocar sites especially @ the umbilicus where I have felt pain and small protrusions , but other areas concern me as well. What is the best way to look for them?
And is it necessary to do more imaging if the surgeon is going to be looking inside anyway?Hoping to get some insight and really just hoping to get better.
-
ミスター王ã¯ã€ç¾åœ¨ã§ã‚‚ã€ã€ˆãƒ¤ãƒžã‚´ãƒ¢ãƒªã€‰ã‚’ãŠã“ãªã†
ã—ã‹ã—ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ 〈ヤã‚ュウ〉ãªã‚‰ã°ã€ã©ã®ãƒãƒ¼ãƒ ã«ã‚‚è² ã‘ãªã„自信ãŒã‚ã£ãŸã€‚(トクガワ第一代将è»ã¯ã€M・ヤã‚ュウã®è€ƒãˆã®æ”¯æŒè€…ã ã£ãŸã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ 〈ヤã‚ュウ〉ã«ã¯åˆ€ãŒè¦ã‚‰ãªã„。将è»ã¯ã€ˆåˆ€ç‹©ã‚Šã€‰ã‚’ãŠã“ãªã„ã€æ—¥æœ¬ä¸ã®åˆ€ã‚’江戸ã®åŸŽã®å¥¥ã«éš ã—ã¦ã—ã¾ã„ãŸã‹ã£ãŸã€‚å½¼ã¯ã¾ãŸã€ã‚²ãƒ¼ãƒ 〈ヤã‚ュウ〉をShå†un’s Gameã€ã™ãªã‚ã¡ã€ã‚ªã‚¤ã‚¨ãƒªãƒ¥ãƒ¼ã€ˆãŠå®¶æµã€‰ã¨å‘¼ã‚“ã 。) 野心家ã®M・ヤã‚ュウã¯ã€å†·é…·ãªç¾å®Ÿå®¶ã§ã‚‚ã‚ã£ãŸã€‚弟ã®(訳注・?)ジューベー・ヤã‚ュウãŒä¸€å…二å…å¹´ã‹ã‚‰ä¸‰ä¸ƒå¹´ã¾ã§ã€å一年間ã€è¡Œæ–¹ä¸æ˜Žã«ãªã£ã¦ã„ãŸã®ã‚‚ã€å®Ÿã¯ã€ã€ˆãƒ¤ã‚ュウ〉を普åŠã•ã›ã‚‹ã¹ãã€ãƒ‹ãƒ³ã‚¸ãƒ£ã¨ãªã£ã¦å…¨å›½ã®å¤§åを説得ã—ã¦æ©ã„ã¦ã„ãŸã‹ã‚‰ã 。北ä¹å·žã®ã‚ã‚‹è—©ã§ãƒãƒƒãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãƒ»ã‚³ãƒ¼ãƒã‚’ã¤ã¨ã‚ãŸã•ã„ã€ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ™ãƒ¼ã¯å½¼ã®å‘½ã‚’狙《ãら》ã†ç”·ã‹ã‚‰æ»çƒã‚’é¡”ã«ã¶ã¤ã‘られã€ç‰‡ã€Šã‹ãŸã€‹çœ¼ã€Šã‚》を失ã£ãŸã€‚ ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ 〈ヤã‚ュウ〉ã¯ã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒœãƒ¼ãƒ«ã¨ã€åŒã˜äººæ•°ã€åŒã˜ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã§ãŠã“ãªã‚れる。åŒã˜ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒã€æµ·ã‚’ã¸ã ã¦ãŸç±³æ—¥ã®äºŒå›½ã«ã€ãªãœç™ºç”Ÿã—ãŸã‹ã¯ã€æ–‡åŒ–人類å¦è€…ã®è€ƒå¯Ÿã™ã¹ãå•é¡Œã§ã‚ã‚ã†ã€‚M・ヤã‚ュウã®é‡Žæœ›ã«å対ã—ãŸã®ã¯ã€æ„外ã«ã‚‚二代目将è»ãƒ’デタダã§ã‚ã£ãŸã€‚ヒデタダã¯ã€ã€ˆãƒ¤ã‚ュウ〉ãŒå«Œã€Šãら》ã„ã§ã‚る上ã«ã€M・ヤã‚ュウã®æ¨©åŠ›ãŒã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚大ãããªã‚‹ã®ã‚’æã‚ŒãŸã®ã§ã‚る。ヒデタダã®è€ƒãˆã‚‹æ¦å£«é“ã¯åˆ€ã§ã‚ã‚Šã€M・ヤã‚ュウã®è€ƒãˆã‚‹æ¦å£«é“ã¯ã€ˆãƒ¤ã‚ュウ〉ã§ã‚ã£ãŸã€‚ ヒデタダãŒã€ˆãƒ¤ã‚ュウ〉を嫌ã£ãŸã®ã¯ã€å½¼è‡ªèº«ãŒã„ã‹ã«åŠªåŠ›ã—ã¦ã‚‚ã€ã€ˆãƒœãƒ¼ãƒ«ãŒè¦‹ãˆã¦ã“ãªã„〉ã‹ã‚‰ã ã£ãŸã¨ã„ã‚れる。(æ¦å£«é“ã¨ã—ã¦ã®ã€ˆãƒ¤ã‚ュウ〉ã«ãŠã„ã¦ã€ã“ã‚Œã¯é‡å¤§ãªã“ã¨ã§ã‚ã‚Šã€ç¾ä»£ã®ãƒŸã‚¹ã‚¿ãƒ¼çŽ‹ã‚„コージ・ヤマモトもã€ã—ã°ã—ã°ã€ã€ˆãƒœãƒ¼ãƒ«ãŒè¦‹ãˆãªã„〉〈見ãˆã¦ããŸã€‰ã‚’å•é¡Œã«ã™ã‚‹ã€‚æ¦å£«é“ヤã‚ュウã¯ã€ã“ã®ã‚ˆã†ãªç¾Žçš„ストイシズムを土å°ã«ã—ã¦ãŠã‚Šã€åˆçƒã‹ã‚‰å¤§æŒ¯ã‚Šã‚’ã™ã‚‹ã€ˆã‚¬ã‚¤ã‚¸ãƒ³ã€‰ã¯ç™½çœ¼è¦–ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ãŸã¨ãˆã€ãƒ¬ã‚¸ãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ã‚¯ã‚½ãƒ³ã¨ã„ãˆã©ã‚‚。) M・ヤã‚ュウã¯ãƒ’デタダを暗殺ã—ã€å¤§å‚ã«é€ƒã‚Œã¦ã€åŸŽã«ãŸã¦ã“ã‚‚ã£ãŸ,tumi アウトレット。三代目将è»ã‚¤ã‚¨ãƒŸãƒ„ã¯çˆ¶ãƒ’デタダã®ä»‡ã€Šã‹ãŸã》を討ã¤ãŸã‚ã«ã€è»éšŠã‚’ã¤ã‚Œã¦ã€å¤§å‚城を包囲ã—ãŸã€‚ã“ã‚ŒãŒæœ‰åãªé–¢ãƒ¶åŽŸã®æˆ¦ã„ã§ã‚る。冬ã®é™£ã¨å¤ã®é™£ã‚’éŽãŽã¦ã€åŸŽã¯ä¹æœˆã«è½ã¡ãŸã€‚Mã‚‚ã€ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ™ãƒ¼ã‚‚æ»ã«ã€ãƒ¤ã‚ュウ一æ—ã¯æ»…亡ã—ãŸã€‚ ã—ã‹ã—ã€ã‚²ãƒ¼ãƒ 〈ヤã‚ュウ〉ã¯ä¸æ»…ã§ã‚ã£ãŸ,MCM ãƒãƒƒã‚° å…¬å¼ã€‚M・ヤã‚ュウã®ãƒãƒ¼ãƒ ã«å…¥ã‚Œã¦è²°ã€Šã‚‚ら》ãŠã†ã¨ã—ã¦æ–られãŸå¤©æ‰ãƒãƒƒã‚¿ãƒ¼ã€ãƒ サシ・ミヤモトã¯ã€è‡ªåˆ†ã§ãƒãƒ¼ãƒ を作りã€åå…人ã®å½±æ¦è€…を作ã£ãŸ,シャãƒãƒ« ãƒãƒƒã‚° 新作 2013。日本ã§ã¯ã€ã“ã®å¼ŸåãŸã¡ã‚’〈åå…ムサシ〉ã¨å‘¼ã¶ã€‚ ムサシã¯ã€OKç‰§å ´ã®æ±ºé—˜ã«ã‚‚比ã™ã¹ã有åãªã€ˆã‚¬ãƒ³ãƒªãƒ¥ã‚¦ã‚¸ãƒžã®æ±ºé—˜ã€‰ã«ãŠã„ã¦ã€é•·ã„刀ã®ä½¿ã„手ã§ã‚るコジãƒãƒ¼ãƒ»ã‚µã‚µã‚ã¨ã€ãƒãƒƒãƒˆã§å¯¾æ±ºã—ãŸã€‚æ£ç¢ºã«ã„ãˆã°ã€ãƒœãƒ¼ãƒˆã®ã‚ªãƒ¼ãƒ«ã‚’刀ã§å‰Šã‚Šã€ãƒãƒƒãƒˆã‚’作ã£ãŸã®ã§ã‚ã‚‹,カルティエ 指輪。二ã¤ã®åˆ€ã‚’åŒæ™‚ã«ä½¿ã†ã“ã¨ã§æœ‰åãªãƒ サシãŒã€ä¸€ç”Ÿã®ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒžãƒƒã‚¯ã‚¹ã«ãŠã„ã¦ã€ã‚ãˆã¦ãƒãƒƒãƒˆã‚’使用ã—ãŸã¨ã“ã‚ã«ã€ãƒ サシã®ãƒ¤ã‚ュウ好ããŒã†ã‹ãŒãˆã‚‹ã€‚決闘ã«å‹ã£ãŸã®ã¯ã€ãƒãƒƒãƒˆã‚’両手ã§æ¡ã£ãŸãƒ サシã§ã‚ã£ãŸã€‚(コジãƒãƒ¼ãƒ»ã‚µã‚µã‚ã¯å³æ»ã—ãŸãŒã€ä»¥å¾Œã€ã‚µã‚µã‚家ã®è€…ã¯ãƒ¤ã‚ュウをå¦ã¶ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã€‚ササã‚家ã®åå«ã®ä¸€äººã¯ã€ã„ã¾ã€æ—¥æœ¬ã§ã‚‚ã£ã¨ã‚‚人気ã®ã‚る〈プãƒé‡Žçƒãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã€‰ã®ã‚ャスターã§ã‚る。) ヤã‚ュウ一æ—ã¯ã»ã‚ã³ãŸãŒã€ãã®ç²¾ç¥žã‚’継ã弟åãŸã¡ã¯å¤§å‚ã§ã€ˆéš れヤã‚ュウ〉ã¨ã—ã¦ç”ŸããŸã€‚å°†è»ã®çœ¼ã‚’ã”ã¾ã‹ã™ãŸã‚ã«ã€ãƒ¤ã‚®ãƒ¥ã‚¦ä¸€æ—ã¨åを変ãˆã€ãƒ•ã‚¸ã‚¤ãƒ‡ãƒ©(訳注・藤井寺ã‹?)ã¨ã„ã†å¯ºã«é–‰ã˜ã“ã‚‚ã£ã¦ã€ç ”《ã‘ん》鑽《ã•ã‚“》をç©ã‚“ã 。関ヶ原ã®å¤ã®é™£ã‹ã‚‰ä¸‰ç™¾å¹´å¾Œã®ä¸€ä¹å››äº”å¹´ã€å°†è»ã¨ãƒˆãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚’ã»ã‚ã¼ã—ãŸãƒžãƒƒã‚«ãƒ¼ã‚µãƒ¼å…ƒå¸¥ã¯ã€æ—¥æœ¬å é ˜æ”¿ç–ã®ä¸€ã¤ã¨ã—ã¦ã€ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒœãƒ¼ãƒ«ã‚’日本ã«æ™®åŠã•ã›ã‚ˆã†ã¨ã—ãŸã€‚ã“ã®ã¨ãã€ä¸‰ç™¾å¹´ã®ãƒ™ãƒ¼ãƒ«ã‚’脱ã„ã§ã€ãƒ¤ã‚®ãƒ¥ã‚¦ä¸€æ—ãŒç™»å ´ã—ãŸã®ã§ã‚る。 マッカーサーã¯ã€å°å»ºåˆ¶åº¦ã®è‡ã€Šã«ãŠã€‹ã„ã®ã™ã‚‹åを好ã¾ãªã‹ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã€YAGYUã¯ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã«ã¨ã£ã¦ã€ç™ºéŸ³ãŒã‚€ãšã‹ã—ã„ã®ã§ã€å¸ä»¤éƒ¨ã®ä¸€äººãŒå’Œè‹±è¾žå…¸ã‚’引ã„ã¦ã¿ãŸã€‚YAGYUã¯ã€ã€ˆA WILD OX; A BISON; A BUFFALO〉ã¨è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ãŸã€‚ã“ã†ã—ã¦ã€ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒãƒ¼ã‚ºã¨ã„ã†çƒå›£ãŒã€ä¸€ä¹äº”〇年ã«èª•ç”Ÿã—ãŸã€‚彼らã¯ç¾åœ¨ã§ã‚‚ã€ãƒ•ã‚¸ã‚¤ãƒ‡ãƒ©ã‚’æœ¬æ‹ åœ°ã«ã—ã¦ã„る。 ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒãƒ¼ã‚ºã®ç›£ç£ã®ãƒ‹ã‚·ãƒ¢ãƒˆã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã€ã€ˆå¤æ¦å£«ã®é¢¨æ ¼ã€‰ã¨å½¢å®¹ã•ã‚Œã‚‹ã»ã©ã®ã‚µãƒ ライã§ã€å‹æ•—よりもã€æ¦å£«é“を貫ãã“ã¨ã€ç«‹æ´¾ã•ã€ãƒ•ã‚§ã‚¢ãƒ—レイをé‡ã‚“ã˜ã‚‹æ…‹åº¦ã§çŸ¥ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ニシモトã¯ã€ˆæ•—《ã¾ã€‹ã‘ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦ç«‹æ´¾ã«ãªã‚‹ã€‰æ¦å£«é“野çƒã®å¾Œç¶™è€…ã§ã‚ã‚Šã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«æµã®é‡Žçƒã‚’身ã«ã¤ã‘ãŸåºƒå³¶æ±æ´‹ã‚«ãƒ¼ãƒ—(ドン・ブラッシンゲームãŒã‚³ãƒ¼ãƒã‚’ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹)ã«ã€æ˜¨ä¸ƒä¹å¹´åº¦ã®ãƒšãƒŠãƒ³ãƒˆã‚’奪ã‚ã‚ŒãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒãƒ¼ã‚ºã®é‡ŽçƒãŒæ¦å£«é“ãã®ã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯é–“é•ã„ãªã„ã®ã§ã‚る。 æ¦å£«é“野çƒã®ã“ã®ã‚ˆã†ãªæˆã‚Šç«‹ã¡ã‚’ã¿ã‚Œã°ã€æ—¥æœ¬äººã®é‡ŽçƒãŒã€ãã‚ã‚ã¦ç‰¹æ®Šã§ã‚ã‚Šã€ã‚¨ã‚セントリックã§ã•ãˆã‚ã‚‹ã®ãŒäº†è§£ã•ã‚Œã‚‹ã¨æ€ã†ã€‚é¸æ‰‹ãŸã¡ã¯ã€ãŠã®ã‚Œã®æ‰€å±žã™ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ ã¸ã®çŒ®èº«ã‚’è¦æ±‚ã•ã‚Œã€ã™ã™ã‚“ã§ã€ãã‚Œã«å¾“ã†ã€‚西æ¦ãƒ©ã‚¤ã‚ªãƒ³ã‚ºã®ãƒŽãƒ ラæ•æ‰‹ã¯ã€ã©ã“ã¸è¡Œã£ã¦ã‚‚——ãŸã¨ãˆæ–™äºã§ã‚‚——〈ç§ã¯ä¸€ç”Ÿã€æ•æ‰‹ã§éŽã—ã¾ã™ã€‰ã¨ã„ã†èª“ã„ã®è¨€è‘‰ã‚’ç´™ã«æ›¸ãã¤ã¥ã‘ã¦ã„る。(訳注・「生涯一æ•æ‰‹ã€ã¨ã„ã†è‰²ç´™ã§ã‚ã‚ã†,CANON EOS 6D。)ホワイティングæ°ãŒã€æ—¥æœ¬ã®é¸æ‰‹ãŸã¡ã®ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚’〈海兵隊ã®è¨“練〉ã¨è©•ã—ãŸã®ã¯ã€å½“ã‚’å¾—ã¦ã„る。 ミスター・ジャイアンツã¨ã‹ã€ˆãŠç¥ã‚Šç”·ã€‰ã¨å‘¼ã°ã‚ŒãŸãƒŠã‚¬ã‚·ãƒžã®ã‚ˆã†ãªã‚¹ãƒ¼ãƒ‘ースターã•ãˆã€ç¾å½¹æ™‚代ã«ã¯ã€æ—¥æœ¬é‡Žçƒç‹¬ç‰¹ã®ç¥žç§˜çš„ãªã€ˆãƒ¤ãƒžã‚´ãƒ¢ãƒªã€‰ã‚’ãŠã“ãªã£ãŸ,Tory Burch 財布。ナガシマã®ã€ˆãƒ¤ãƒžã‚´ãƒ¢ãƒªã€‰ã¨ã¯ã€å±±ã®ä¸ã«å…¥ã‚Šã€é…’ã‚„ç…™è‰ã€ŠãŸã°ã“》を絶ã¡ã€æœ¨ã®å®Ÿã‚’食ã¹ã€å¹³å®‰æ™‚代ã®å‰å¤§ãªæ€æƒ³å®¶ã§ã‚ã‚‹é ¼å±±é™½ã®æ›¸ã«ã—ãŸã—ã‚€ã“ã¨ã§ã‚ã£ãŸã€‚シゲオ・ナガシマã¯é ¼å±±é™½ã®ã€Žæ—¥æœ¬å¤–å²ã€ã‚’ã“ã¨ã®ã»ã‹æ„›ã—ã€ãれゆãˆã«ã€ã„ã¾ã§ã¯ã€ˆãƒŸã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ»ã‚µãƒ³ãƒ¨ãƒ¼ã€‰ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„る。 ミスター王ã¯ã€ç¾åœ¨ã§ã‚‚ã€ã€ˆãƒ¤ãƒžã‚´ãƒ¢ãƒªã€‰ã‚’ãŠã“ãªã†ã€‚
Log in to reply.