Have had pain for about 3 months

You don’t have to have a bulge to have a hernia. In women, occult or hidden hernias are more likely. And they hurt.
CT scan is often incorrectly negative for hernias. Dynamic ultrasound or MRI pelvis is a better imaging modality to help diagnose this.